Edicions de l'IULA / Sèrie Tesis

17. Borràs Dalmau, L.. Los artículos lexicográficos de zoónimos en diccionarios españoles de lengua general Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada. Universitat Pompeu Fabra, 2006. ISBN: 84-89782-29-6.

 

Resum / Resumen / Abstract

Los artículos lexicográficos de zoónimos en diccionarios españoles de lengua general, tesi doctoral defensada el desembre de 2004 a l'Institut Universitari de Lingüística Aplicada de la Universitat Pompeu Fabra, analitza una mostra de les definicions de zoònims en diccionaris espanyols de prestigi, Diccionario de lengua española de la Real Academia Española (ed. electrònica, 1992), Diccionario de uso del español de María Moliner (ed. electrònica, 1966) i Diccionario general de la lengua española de Vox-Bibliograf (ed. electrònica, 1997), per avançar en la realització d'un o diversos prototipus de definició que facilitin la tasca del lexicògraf en aquest camp.

Los artículos lexicográficos de zoónimos en diccionarios españoles de lengua general, tesis doctoral defendida en diciembre de 2004 en el Institut Universitari de Lingüística Aplicada de la Universitat Pompeu Fabra, analiza una muestra de las definiciones de zoónimos en diccionarios españoles de prestigio, Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española (ed. electrónica, 1992), Diccionario de uso del español de María Moliner (ed. electrónica, 1966), y Diccionario general de la lengua española de Vox-Bibliograf (ed. electrónica, 1997), para avanzar en la realización de uno o varios prototipos de definición que faciliten el trabajo al lexicógrafo en este campo.

Los artículos lexicográficos de zoónimos en diccionarios españoles de lengua general, PhD dissertation defended in December 2004 at the Institut Universitari de Lingüística Aplicada of the Universitat Pompeu Fabra. This work analyses a sample of zoonyme definitions in Spanish dictionaries, Diccionario de la lengua española by the Real Academia Española (electronic edition, 1992), Diccionario de uso del español by María Moliner (electronic edition, 1966), and Diccionario general de la lengua española by Vox-Bibliograf (electronic edition, 1997), to contribute towards the construction of a prototype (or prototypes) of definition that can make a lexicographer's work easier.