Edicions de l'IULA / Sèrie Conferències

01. Cabré, M. Teresa (ed.). Cicle de conferències 94-95: lèxic, corpus i diccionaris Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada. Universitat Pompeu Fabra, 1996. ISBN: 84-477-0585-4. [122 p.]

Resum / Resumen / Abstract

Aquest llibre és el recull de les conferències pronunciades durant el curs 1994-95 en el programa de tercer cicle de l'IULA. El fil conductor de totes les contribucions són el diccionaris, però en l'àmbit de la lexicografia actual, entesa com a disciplina lligada a models teòrics del lèxic i a metodologies relacionades amb les noves tecnologies.

Este libro recoge las conferencias pronunciadas durante el curso 1994-95 en el programa de tercer ciclo del IULA. La temática que reúne las contribuciones son los diccionarios, pero en el ámbito de la lexicografía actual, entendida como una disciplina ligada a modelos téoricos de léxico y a metodologías relacionadas con las nuevas tecnologías.

This volume brings together the colloquia presented during the 1994-1995 academic year. The common theme linking the contributions is the dictionary within the domain of current lexicography, understood as a discipline linked to theoretical models of the lexicon and to methodologies derived from new technologies.

Índex de continguts / Tabla de contenido / Table of contents:

• Presentació
• El nombre propio en el diccionario, José Manuel Blecua
• Gènesi, mètode, estructura i valoració del DCVB, Joan Veny
• Misèria i esplendor dels diccionaris, Günter Haensch
• La forma gráfica de los diccionarios, José Martínez Blecua
• Le Trésor de la langue française. Dictionnaire de la langue du 19e et du 20e siècle, Bernard Quemada
• The search for units of meanings, John Sinclair
• Menes de mots, Antoni M. Badia i Margarit
• Abstracts