Diploma de Postgrado online: Terminología y necesidades profesionales

 

El Diploma de Postgrado online: Terminología y necesidades profesionales tiene una duración de 8 semanas (6 de curso y 2 de descanso intercaladas) en las que deberán completarse 15 créditos. Además, los alumnos deberán realizar una memoria de 5 créditos de manera que el total final será de 20 créditos.

Objetivos

Los objetivos de este segundo nivel (intermedio) del Programa online de Terminología, con el propósito de que los participantes adquieran una visión amplia de la materia, son:

• Profundizar en los fundamentos interdisciplinarios de la Terminología.
• Tratar detalladamente la relación de la terminología con la documentación, la traducción, la lexicografía, la normalización lingüística, la enseñanza de lenguas y la ingeniería lingüística.

Temario

El curso comprende seis unidades didácticas impartidas por un profesor-tutor:

1. Terminología y documentación
2. Terminología y traducción
3. Terminología, terminografía y lexicografía
4. Terminología, estandarización internacional y normalización lingüística
5. Terminología y enseñanza de lenguas
6. Terminología, ingeniería lingüística y lingüística computacional

Características generales

• Curso impartido de forma no presencial a través de Internet
• Profesorado cualificado
• Aula digital de acceso restringido a los estudiantes y profesores del curso, con material didáctico exclusivo en formato de páginas Web, foro de debate, chat, ejercicios de autoevaluación, ejercicios de trabajo en grupo y servicios administrativos y académicos
• Atención individualizada con conexión directa y permanente con el profesor de la unidad didáctica, la dirección del curso, el tutor pedagógico y el Webmaster para resolver dudas académicas u otras cuestiones
• Metodología didáctica innovadora basada en los foros de debate, material didáctico disponible en tres versiones: en la sede Web del aula digital del curso, en ficheros de instalación para una versión local y en CD-ROM con una copia histórica, al acabar la edición de máster correspondiente, con todos los materiales didácticos utilizados.

Lengua

Este curso tiene una edición en español y otra en inglés

Infraestructura

No es necesario disponer de programas informáticos especiales, ni conexiones a Internet de alta velocidad, ni tampoco ordenadores de gama alta.

Calendario académico

Ver Página de inscripción (Edición en español)
Ver Página de inscripción (Edición en inglés)

Selección de candidatos

La selección de candidatos se hará progresivamente por riguroso orden de llegada hasta cubrir las plazas.

Titulación

La superación de los 12 créditos del curso da lugar a un certificado. La entrega y aprobación de la memoria final da lugar a la obtención del título Diploma de Postgrado en Terminología y necesidades profesionales, expedido por la Universitat Pompeu Fabra.

Matrícula

Para formalizar la matrícula de este módulo deberá seguir las instrucciones indicadas en la página de inscripción:
Ver Página de inscripción (Edición en español)
Ver Página de inscripción (Edición en inglés)

• Número de plazas: 35
• Condiciones de aceptación: Para inscribirse al curso los candidatos deben poseer un título universitario de primero o segundo ciclo. Lean atentamente las condiciones del curso antes de llenar el formulario de preinscripción.

Continuación del programa

Este Diploma de Postgrado constituye un módulo obligatorio de 20 créditos del Master online en Terminología.

Para más información, contacten: iulaonline@upf.edu