|
El Diploma de Postgrau online: Terminologia i necessitats
professionals té una durada de 8 setmanes (6 de curs i
2 de descans intercalades) en les quals s'hauran de completar
15 crèdits. A més, els alumnes hauran de realitzar
una memòria de 5 crèdits de manera que el total
final serà de 20 crèdits.
Directora acadèmica: M. Teresa Cabré
Coordinació: Rosa Estopà
Objectius
Els objectius d'aquest segon nivell (intermedi) del Programa
online de Terminologia, amb el propòsit que els participants
adquireixin una visió àmplia de la matèria, són:
- Aprofundir en els fonaments interdisciplinars de la Terminologia.
- Tractar detalladament la relació de la terminologia amb
la documentació, la traducció, la lexicografia, la normalització
lingüística, l'ensenyament de llengües i l'enginyeria lingüística.
Temari
El curs inclou sis unitats didàctiques impartides per un
professor-tutor:
-
Terminologia i documentació
-
Terminologia i traducció
-
Terminologia, terminografia i lexicografia
-
Terminologia, estandardització internacional i normalització
lingüística
-
Terminologia i ensenyament de llengües
-
Terminologia, enginyeria lingüística i lingüística
computacional
Característiques generals
- Curs impartit de forma no presencial a través d'Internet
- Professorat qualificat
- Aula digital d'accés restringit als estudiants i professors
del curs, amb material didàctic exclusiu en format de pàgines
Web, fòrum de debat, xat, exercicis d'autoavaluació, exercicis
de treball en grup i serveis administratius i acadèmics
- Atenció individualitzada amb connexió directa i permanent
amb el professor de la unitat didàctica, la direcció del
curs, el tutor pedagògic i el Webmaster per resoldre dubtes
acadèmics o altres qüestions
- Metodologia didàctica innovadora basada en els fòrums
de debat, material didàctic disponible en tres versions:
en la seu Web de l'aula digital del curs, en fitxers d'instal·lació
per a una versió local i en CD-ROM amb una còpia històrica,
quan acabi el curs, amb tots els materials didàctics utilitzats.
Llengua
La llengua vehicular del curs és el castellà
Infraestructura
Per realitzar aquest curs és necessari disposar d'un ordinador
tipus PC estàndard amb Windows 98 o superior, amb una connexió
estàndard a Internet i el navegador Internet Explorer 5.0
o una versió posterior. No és necessari disposar de programes
informàtics especials, ni connexions a Internet d'alta velocitat,
ni tampoc ordinadors de gamma alta.
Calendari acadèmic
Vegeu Pàgina d'inscripció
Selecció de candidats
La selecció de candidats es farà progressivament per estricte
ordre d'arribada fins a cobrir les places.
Titulació
La superació dels 12 crèdits del curs dóna lloc a un certificat.
El lliurament i aprovació de la memòria final dóna lloc a
l'obtenció del títol Diploma de Postgrau en Terminologia
i necessitats professionals, expedit per la Universitat
Pompeu Fabra.
Matrícula
Per formalitzar la matrícula d'aquest mòdul cal seguir
les instruccions indicades a la pàgina d'inscripció.
|
 |
