Neología
Recursos sobre neología en las distintas lenguas románicas desarrolladas por el Observatori de Neologia (OBNEO).
OBNEO pone a disposición de la sociedad una serie de recursos lingüísticos: buscadores de bases de datos, plataforma de trabajo, léxicos y buzones neológicos. Algunos de estos recursos son fruto de la colaboración de OBNEO con las redes de neología.
Acceso  |
Cercador OBNEO |
| online | |
|
Consulta de la base de datos de neologismos del Observatori de Neologia y de las redes Antenas Neológicas, NEOROC y NEOXOC, que recoge los neologismos léxicos procedentes de los medios de comunicación, escritos y orales, en catalán y en castellano, recogidos desde 1988. |
|
|
|
| Acceso |
Cercador NEOROM |
Consulta de la base de datos de neologismos de la red NEOROM procedentes de la prensa diaria escrita en todas las lenguas románicas recogidos desde 2005. Pueden encontrarse neologismos en catalán, castellano, gallego, italiano, francés (Francia, Bélgica y Quebec), portugués (Portugal y Brasil) y rumano. |
|
|
|
| Acceso |
Neologismes de l'any: Banco de neologismos del español y el catalán (Centro Virtual Cervantes) |
Interfaz que permite consultar los neologismos documentados en los medios de comunicación desde 2004. En catalán se recogen todos los neologismos procedentes del OBNEO y, en castellano, todos los neologismos del OBNEO, Antenas Neológicas y NEOROC. |
|
|
|
| Acceso |
Bústia Neològica |
| online | |
Interfaz disponible para cualquier persona externa al OBNEO que permite introducir en una base de datos los neologismos recogidos de forma espontánea y no sistemática por cualquier persona. |
|
|
|
| Acceso |
NEOFÒRUM. Fòrum de discussió de l'Observatori de Neologia |
| online | |
| Vía de comunicación directa entre los miembros del OBNEO y el resto de nodos vinculados, abierta también al exterior, que permite conocer de cerca las actividades de los investigadores de los observatorios de neología. |
|
|
|
Acceso  |
Plataforma OBNEO |
| acceso online restringido | |
Plataforma de trabajo de acceso restringido a los miembros del Observatori de Neologia y de las redes Antenas Neológicas, NEOROC y NEOXOC. Permite introducir y consultar los datos de los neologismos recogidos en el vaciado de cada grupo. |
|
|
|
| Acceso |
Plataforma NEOROM |
| acceso online restringido | |
Plataforma de trabajo de acceso restringido a los miembros de la red NEOROM. Permite introducir y consultar los datos de los neologismos recogidos en el vaciado de cada grupo. |
|
|
|
| Accés
|
BUSCANEO |
| accés online restringit | |
| Extractor de neología formal en línea que trabaja con textos de internet. Funciona con un gestor de diccionarios que permite trabajar con textos de varias lenguas con objetivos diferentes. El programa está integrado en la Plataforma OBNEO. | |
|
|
| Accés
|
Gestor de diccionaris |
| accés online restringit | |
| Programa que permite gestionar diferentes diccionarios y crear nuevos lemarios desplegados morfológicamente. El programa está integrado a la plataforma OBNEO. | |
|
|
| Acceso |
Diccionario de neologismos online |
Obra lexicográfica que permite consultar neologismos en castellano documentados desde 1989 hasta 2007, mayoritariamente en prensa escrita. Los neologismos incluyen informaciones de categoría gramatical, variantes (ortográficas, morfológicas, sinónimas, sintácticas, etc.), definición, contextos, fuente donde se ha documentado y, en algunos casos, etimología y usos. |
|
|
|
| Acceso |
Bústia Neològica Escolar |
Versión para niños y niñas de la Bústia Neològica. |
|
|
|
| Acceso |
Neologismes d'economia REALITER |
Interfaz que permite consultar neologismos económicos en catalán, castellano, gallego, italiano, francés, portugués y rumano documentados en prensa el año 2001. Este proyecto se ha desarrollado en el sí de REALITER, Red Panlatina de Terminología. |
© INSTITUT UNIVERSITARI DE LINGÜÍSTICA APLICADA - UNIVERSITAT POMPEU FABRA, Roc Boronat 138, 08018 Barcelona