TEXTERM: Textos especializados y terminología: recuperación automática de la información

TEXTERM 2: Fundamentos, estrategias y herramientas para el procesamiento y extracción automáticos de información especializada

TEXTERM 3: Fundamentos, estrategias y herramientas para el procesamiento, extracción y representación de información especializada

TEXTERM engloba tres proyectos: a) la formulación de un marco teórico para la terminología, de base lingüística, sin prescindir de los aspectos cognitivos y discursivos; b) el establecimiento de las condiciones de especialidad de un texto y los criterios formales de su clasificación en niveles de especialidad; c) Un primer análisis de las unidades de conocimiento especializado (UCE); d) una primera clasificación de las relaciones conceptuales que se dan entre las UCE y el análisis de las unidades verbales que expresan relaciones; e) un informe evaluativo sobre los distintos sistemas de extracción de terminología existentes y disponibles y el establecimiento de algunas estrategias de análisis y reconocimiento automático de candidatos a términos, con la incorporación de información semántica procedente de EuroWordNet.