Presentación
La ejecución de este proyecto está implicando el desarrollo de los aspectos teóricos y metodológicos que intervienen en el tratamiento de las nociones de tiempo aparente y tiempo real en los estudios de variación sociolingüística interna y externa. El ámbito de análisis general a partir del cual se está estudiando el tiempo real tiene que ver con la vuelta a las comunidades del dominio lingüístico catalán, que fueron estudiadas en tiempo aparente en el pasado, para estudiarlas en tiempo real. Estas comunidades son: El Pont de Suert, en la comarca de la Ribagorza catalana (dialecto noroccidental catalán); La Canonja, en la comarca catalana del Tarragonés (dialecto oriental); Benicarló, en la comarca valenciana del Baix Maestrat (dialecto noroccidental valenciano), y Petrer, en la comarca del Vinalopó Mitjà (Alicante).
El modelo teórico y metodológico usado es el de la Teoría de la Variación y el Cambio Lingüístico, y por tanto se están usando los mismos instrumentos de recogida de datos (estratificación de la muestra, entrevista sociolingüística, pruebas formales) y las mismas técnicas de tratamiento de datos (VARBRUL 2 y 3, GOLDVARB2001) que se usaron en el pasado.
El diseño experimental se concreta en la consecución de dos tipos de estudio: a) los estudios “réplica” (trend studies), en cuyo contexto se lleva a cabo la selección del mismo tipo de población (estratificada por diversos grupos de edad) que se utilizó en el pasado, y se usan los mismos instrumentos de recogida de datos y las mismas técnicas de análisis, pero unos años más tarde (usualmente entre 10 ~ 15 años), y b) los estudios “muestrario” (panel studies), que implican la localización de los mismos individuos y el control de los cambios de comportamiento lingüístico a partir de los mismos instrumentos usados en el estudio de la misma comunidad en tiempo aparente.
Se trata por tanto de 4 sub-proyectos para llevar a cabo la investigación en 4 comunidades de habla: El Pont de Suert, un pueblo de la Ribagorza catalana, La Canonja, entidad local menor del Tarragonés, Benicarló, un municipio del Bajo Maestrazgo, y Petrer, un municipio de Alicante, con la participación de 4 universidades: Universitat de Lleida, Universitat Pompeu Fabra, Universitat Rovira i Virgili, y Universitat d’Alacant.
 |
 |
 |
 |