Corpus project Some examples of codified documents

This section shows the "evolution" of a document after each processing step. The following documents are included: 

• A heading with bibliographical and content notes on the type of document
• The original Document structurally tagged (SGML)
• The document after the text handling
• The document after morphological analysis
• The document after linguistic based (linguistic rules) disambiguation
• The document after statistical based (HMM) disambiguation

An example (Estatut d'Autonomia de Catalunya) in:

• Catalan 
• heading
• original document structurally tagged
• after text handling
• after morphological analysis
• after linguistic based disambiguation: full document - sample
• after statistical based disambiguation: full document - sample

 
• Spanish 
• header
• original document structurally tagged
• after text handling
• after morphological analysis
• after linguistic based disambiguation: document - sample
• after statisctic disambiguation: document - sample

Examples created in connection with the Crel-Project