Guiomar Elena Ciapuscio Formación académica Ph.D. (Lingüística) Universidad Bielefeld, Alemania (1992). Actividad docente en terminología Profesora asociada regular del Departamento de Letras (cátedra de Gramática), Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.

Actividad de gestión

Directora del proyecto: "Desastre", "Derrame", "Accidente", "Incidente". Reformulación textual y léxica en la comunicación sobre el Medio Ambiente". Instituto de Filología; Facultad de Filosofía y Letras; Universidad de Buenos Aires. Subsidiado por el CONICET y aprobado como proyecto UBACYT FI 004.

Coordinadora titular del Grupo Argentino de Terminología en la Reunión de Ciencia y Tecnología del MERCOSUR.

Miembro de la Comisión de Doctorado de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (Subcomisión de Lingüística).

  Actividad investigadora

Participación en redes y grupos de investigación

Investigadora adjunta del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET).

  Publicaciones

Libros y monografías

• (1993). Wissenschaft für den Laien: Untersuchungen zu populärwissenschaftlichen Nachrichten aus Argentinien (Tesis doctoral), Romanistischer Verlag, Bonn.

• (1994). Tipos textuales Enciclopedia Semiológica. Universidad de Buenos Aires y Ciclo Básico Común.

Artículos

• (1986). "Una lectura de Voloshinov/Bajtín". Topiques 8. 21-29. (En colaboración con Claudia Borzi).

• (1988). "El funcionamiento textual de los pronombres". Revista Argentina de Lingüística IV, 1 y 2. 25-66.

• (1998)."El cable de divulgación científica: su estructura formal". Lenguas Modernas 15. 77-94.

• (1989). "El texto de divulgación científica: un análisis semántico", Revista de Lingüística Teórica y Aplicada 27. 23-36.

• (1991). "El tema en la divulgación científica" Analecta Malacitana, vol. XIV, 2. 335-346.

• (1992)."Impersonalidad y (desagentivación en la divulgación científica", Lingüística Española Actual XIV/2. 183-205.

• (1993)."Reformulación textual: el caso de las noticias de ciencia", Revista Argentina de Lingüística, VIII, 2.

• (1994). "Relaciones semánticas entre lexemas", Análisis del discurso (V Jornadas interdisciplinarias de Lingüística, Montevideo/1987), Universidad de la República, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación). 98-112.

• (1996). "Usted, qué es: Categorizaciones y contexto institucional" en: Lenguaje y comunicación intercultural en el mundo hispánico, Vervuert, Frankfurt/M. En colaboración con W. Kesselheim.

• (1996). "El subtipo textual conclusiones en revistas de lingüística hispánica: una perspectiva lingüístico-textual contrastiva". Filología 29, 1/2.

• (1996). "La empatía en la descripción gramatical". Iberoamericana 63/64.

• (1997). "La exposición oral de literatura científica" en: Estudios de Lingüística aplicada 26, Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (Universidad Autónoma de México).