Barcelona, 9 -12 de maig del 2001
Presentació
El Curs Pràctic de Redacció Lexicogràfica té per objectiu la preparació inicial per al treball de redacció de diccionaris monolingües. El curs es desenvoluparà sobre dos punts fonamentals del treball lexicogràfic: l'organització de l'article i la redacció de definicions. A partir de nocions bàsiques de lexicografia els participants faran observacions directes de problemes de redacció i exercicis metòdics que representen les passes bàsiques per al treball editorial de redacció d'un diccionari.
El curso és obert a llicenciats provinents de diferents disciplines lingüístiques o humanístiques preferentment, que tinguin, o no, experiència professional en aquest camp. Per poder seguir la pràctica que es desenvoluparà al curs, el nombre d'inscripcions serà limitat a 20 participants. L'assistència regular i la participació activa al curs atorguen el dret a l'obtenció d'un certificat.
La primera edició del Curs Pràctic de Redacció Lexicogràfica es va fer els dies 9 - 12 de maig del 2001.
Programa
1. L'article lexicogràfic: entrada, lema i informacions
2. La definició: anàlisi, reformulació i redacció
de definicions
3. Treballar lexicogràficament a partir de concordances de corpus
Professorat
P. Battaner (UPF, coordinadora), V. Alsina (UPF), J. Lahuerta (Spes editorial), S. Torner (UPF)
Lloc
Edifici de Rambla
Universitat Pompeu Fabra.
La Rambla, 30-32
08002 Barcelona
Calendari i Horari
9 -12 de maig de 9h-14h
© INSTITUT DE LINGÜÍSTICA APLICADA - UNIVERSITAT POMPEU FABRA